说到“绝地求生 ”,很多小伙伴第一反应就是那个爆火的吃鸡游戏 ,对吧?这游戏自带“吃鸡”的梗,真的是火爆全球没跑了。那么,“绝地求生”的官方英文名字究竟咋说呢?今天就咱们来伙计伙计 ,扒一扒这名字背后的英文表达,顺便聊聊相关的游戏英语,保证你读完能变身国际化吃鸡达人!
不过,光知道正式名称还不够玩味 ,咱们得再深入了解各种衍生的游戏英语词汇。网上十篇热门文章刷下来,发现玩家们平时聊天时用词还真不少呢!接下来,带你打卡几招游戏中必须背的英语小词汇 ,玩绝地求生英语就这几条,低调碾压国际友军!
1. Chicken Dinner —— 这绝对是绝地求生的灵魂词!游戏中赢了最后的吃鸡场,系统就会在屏幕上打出“You’ve won the Chicken Dinner!”别问我为啥 ,反正就是中文的“吃鸡 ”,喝口水擦擦嘴,冠军怀抱比基尼 ,感觉自己直接拿了海底捞VIP卡 。
2. Drop —— 跳伞落地的动作。游戏里刚开局,玩家们一般会说“Where to drop?”,意为“落在哪儿?”心里默念千万别掉进水坑 、不要被空投吸引太早 ,“选对落点,吃鸡不难 ”。
3. Loot —— 捡装备,搜索物资 。老铁们都知道,先抢装备是标配操作 ,捡好枪、护甲、药包,才有资格打boss。用英文说就是“Let’s loot this building”,听起来很国际范儿 ,但请保证你不是下楼就被爆头那种。
4. Camp —— “蹲点”操作 。没错,就是那种躲猫猫战术。讲真,有人嘲笑蹲点无聊 ,但实战里蹲对了,翻盘不是梦。英文里,“Camping”暗示有点拖后腿的意思 ,但这样不恰当吗?战术嘛,灵活运用才是王道!
5. Blue Zone —— 俗称毒圈,猜猜为什么?因为你不想知道 ,谁进去谁哭。蓝色安全圈不断缩小,逼着大家一点点接近战 。英语里对它的用法多了去了,但最重要的就是“Get out of the Blue Zone! ”赶紧撤,别成“蓝朋友”的午餐。
6. FPP / TPP —— 第一人称视角(First-Person Perspective)和第三人称视角(Third-Person Perspective)。选哪个?这就是玩家们永恒的纠结啦 ,FPP硬核刺激,瞄准更精准;TPP视野开阔,可以偷窥别人屁股 ,偷襲神器 。聊天时,“I prefer FPP”瞬间显得专业有逼格。
7. Squad / Duo —— 队伍类型,四人小队或者两人组合。玩团队模式时这词频率暴高 ,“Our squad needs meds! ”就是告诉队友快救急救命 。再有就是单人Solo,孤胆英雄的单挑江湖。
8. Headshot —— 爆头,绝对是所有玩家的终极梦想。英文里这词直接 ,含金量极高,拍下来得发朋友圈 。你一头爆带走对面,朋友们纷纷点赞 ,“Nice headshot!”成为聊天室里最响亮的掌声。
9. Revive —— 抢救,队友倒地了记得来个“revive him”,不然你们队的形势直接up不起来。谁不想有个可靠翻盘好友呢?游戏里这动作也是分秒必争的生死时刻 。
10. Kill / Kill Count —— 击杀数,简单粗暴的数据直观表现实力。走路带风 ,“I got 5 kills ”这操作,听着就燃。聊天绝对不能缺席的炸裂词汇,有点杀气但很爽快。
除了这些核心词汇 ,实际上,“绝地求生”的游戏英语和网络俚语多的令人头大 。比如“bug”(游戏漏洞),“nerf ”(削弱某个武器或系统) ,“smoke grenade”(烟雾弹)帮你大展身手,配合“flank”(侧翼包抄),一顿操作猛如虎。
那咱们接着聊聊如何在游戏里抛出这些单词 ,既不尬又能显得专业。想想看,开局蹲点时你说“Let’s camp here ”,队友听了就心平气和;拿到好枪你开心地喊一句“I just looted an M416” ,队友立马打call……是不是瞬间感觉团队氛围炸裂?
其实,玩游戏学点儿地道英语,完全不伤脑筋,也不必死记硬背 ,实战中不断用词增加熟练,实力和口语一起飙升 。今天学会这些词,明天在线上聊天喊出“GG” ,那都是基操。再说了,咱们这儿没有废话,只有有料干货 ,吃鸡不简单,语言也不能输先机!
等等,你知道“绝地求生”的游戏英语怎么说么?没错 ,是
PlayerUnknown’s Battlegrounds
,缩写为PUBG,但是下一次你跟国际朋友说“Let’s play PUBG and get the chicken dinner! ”他们才觉得你是硬核玩家。而且千万不要把“eat chicken”直接翻译成“吃鸡” ,英文玩家们全用“Winner Winner Chicken Dinner ”这句神秘而又神圣的短语,这才是吃鸡的灵魂所在!
OK,话说到这儿,要不要试试用英语说“绝地求生” ,看看对面嗖嗖的反应?用心记住这些短句,一会儿你能在吃鸡世界里开英姿飒爽,迟早被人夸“Bro, you’re a PUBG pro!”
说了这么多 ,咱们不如再出个脑筋急转弯:为什么玩绝地求生,千万别带鸡蛋入场?
本文摘要:惊恐!“杀人”最多的甲流,席卷了中国儿科!〖One〗中国...
小伙伴们,梦幻手游五开到底怎么排顺序才666?别担心,今...
本文摘要:同心抗疫的励志句子(弘扬抗疫精神的句子)团结一致,万众一...
湘L是哪里车牌?1、湘L是湖南省郴州市的车牌。通常车牌开...
本文摘要:长春现在疫情什么情况〖One〗综上所述,吉林长春目前处于...