无畏契约贤者的日语究竟有多“666”？来看老司机怎么说！

话说，无畏契约这款游戏火到飞起 ，贤者这位角色也成了大家茶余饭后的神操作担当 。不过
，最近“贤者日语 ”这个梗在玩家圈子里炸锅了，有种“我说的日语跟他不一样 ，我也是日语
”的微妙赶脚
。今天这篇
，咱们就来扒一扒贤者这位大佬的“日语讲究”，看看到底他是用的哪路神仙级日语 ，顺便学两句
，让你火力全开，聊天架势立马上天！

万事开头难 ，先科普一下贤者的角色背景。贤者是无畏契约中一个定位相当硬核的游走型角色，技能专注于侦查和控制
，是那种你以为他在装死，结果一波操作直接翻盘C位的节奏 。那他的“日语
”从哪来的？原来 ，游戏全球同步上线后
，日服版本配音一上线，贤者那语气带感的日语立马爆红 ，大家纷纷感叹“这配音简直是日语版带个滤镜的VIP”
。

那么
，贤者的日语究竟奇葩在哪儿呢？首先得吐槽的是他台词里的“敬语 ”氛围，仔细听 ，有点像日本老爷爷们打麻将时突然蹦出来的“お先に失礼します
”……特别有趣的是
，他那语音里偶尔夹杂的“～ます”敬语和硬核战斗语言融合得魔幻，让人想起了那种表面一本正经 ，实则在暗爽的老爷爷。配音演员完全carry住了这种反差萌
，游戏的“战斗氛围 ”和“日常礼貌”撞个满怀，成就了这个迷惑的语言风格 。

最火热的话题莫过于贤者那句标志性台词“了解了
” ，日语版里是“了解しました”，但是声线和语气处理得十分磁性
，仿佛听到一个带口音的武士说“老铁，666 ，带我飞！ ”这让日语不太溜的玩家都忍不住模仿
，自制各种二次元翻译版本，什么“了解萌萌哒
” 、“了解了老夫子”等等 ，真是跌宕起伏
，笑点满满
。

不过，网络上的“贤者日语 ”流传最多的还是德系老铁们对“贤者语音包
”的神吐槽 ，比如说
，“听他讲日语好像隔着屏幕能闻到寿司店里那股柴鱼汤的味道”，还有玩家调侃是“日语中的铁臂阿童木 ” ，因为声音很机械
，有种未来感炸裂的科幻帅气。

还有一拨资深日语玩家跳出来辟谣——贤者日语并不是标准正统东京口音，而更像是某种混杂关西腔和游戏用语的混合体 ，也就是游戏界独树一帜的“游走方言
” 。这招其实很聪明，既能给角色塑造更多辨识度
，也能增加老玩家的代入感。

如果你也想用贤者日语威慑队友或者怼对面，学几句高频词必不可少
。比如 ，“准备好了吗？”翻译成日语是“準備はいいですか？ ”但是贤者绝对不会这么客气
，他会来个
”めっちゃイケてるか？”（超帅气有没有准备好？）那味儿立马炸裂。还有“马上来支援 ”，他日语里是“すぐに援護に行く” ，但贤者语气一来了
，就是“速攻でバシッとカバーするからサ！
”（速速稳稳给你罩上！）听着就带劲 。

说完语言，咱们还得聊聊配音演员的神操作！这位声优真不是盖的 ，他在录制时居然带着明显的游戏情绪波动
，时而低沉，时而爆发 ，配合不规则的呼吸声
，给人一种“咱可是游击队老大，不跟你客气”的既视感
。看来 ，勤劳的声优大大也得来这波“贤者日语 ”加持，才能让角色更生动。话说
，游戏内那个“你死定了，老弟
”的语音你都听过了吗？用日语说就是“お前
、終わりだな！”一秒变飙车司机 ，带着玄机和狠劲儿
，老司机必备台词啊！

网上流传的段子更多的是“贤者的日语培训班 ”：玩家口口相传，要当贤者
”半吊子的敌人“ ，先得背会一首全是敬语和游戏术语的台词
，练得跟电锯一样麻利，才能真·入团 。玩友说 ，学了贤者日语
，人际关系瞬间高能提升，你问为什么？因为敢说“了解しました” ，对面表示“这老铁玩儿得溜 ”
。

说到这里
，不得不说，贤者的日语不仅仅是一套语言系统 ，更是无畏契约玩家间的社交货币和自嘲神器。想体验那种“实力＋气场＋语感都稳稳的老练老司机
”feel？那就跟着贤者学起来吧，毕竟“走自己的路
，让别人学贤者的日语去吧！”

版权声明：本文发布于欧宝体育 图片、内容均来源于互联网 如有侵权联系删除