为什么永劫无间里会有日语？听说你也好奇吧！

说起来
，永劫无间这款游戏大火了，玩家们都巴不得秒开语音 ，谁知道一开声突然蹦出一堆日语
，瞬间懵了——这这是哪门子骚操作？咱们的国产游戏怎么就自带起了“岛国口音
”？别急，咱们这就来扒一扒这背后藏着的那些“七嘴八舌”和“脑洞打开 ”的理由！

先给大家抛个梗：永劫无间里说日语 ，那是为了召唤神秘武士灵魂吗？不是的
，别太玄乎，真相其实比想象还要接地气 ，顺带还能让你在游戏里装个高配“资深玩家
”。

好了
，开门见山——

之一，永劫无间这游戏本质上是“国风+武侠” ，但玩过的都知道
，游戏里的武器和角色设计，满满的有日式动漫风 ，尤其是大名鼎鼎的“忍者 ”“武士
”元素，不说你懂我也懂！而且
，游戏设计师在角色语音配音上，果断选用了日语配音来增加那种“真实感”和“氛围感 ” ，让玩家像进入了某个日漫里的格斗场景
，体验瞬间拉满，不嗨都难啊 。

其次 ，不得不提的是日本的游戏文化圈影响力简直无处不在
。永劫无间虽然是国货
，但在策划团队里，许多成员对日本游戏有着深厚的感情和研究。把日语植入设计里 ，不仅是对“游戏偶像剧
”精神的致敬
，还能吸引大量喜爱日系元素的玩家流连忘返 。毕竟，谁不想玩个游戏还能偶尔“秒懂”几句日语 ，扮演个“渡边 ”呢？

再者
，声音这块可不是随随便便找个配音来凑数，永劫无间邀请了专业的日本声优加盟配音阵容 ，这让游戏里那些日语语音既专业又富有感染力，简直让玩家听了以后忍不住想开日语课
，或者直接就开一场“永劫无间语言文化体验课
”
。这样的操作，懂的人自然膜拜 ，不懂的也会因为日语的酷炫感而多点兴趣
，反倒促进了游戏的多语种魅力。

而且，这波“日语元气”不仅仅是在配音上放大招 ，游戏中的角色台词和技能喊话都自带日语成分
，甚至连战斗反馈都能听见押韵的日文，是不是感觉瞬间高级了几个level？这让玩家不自觉地就像开了外挂 ，有点像打游戏时多了一段“隐藏技能 ”动画
，只不过这段动画是“用耳朵体验出的”！

聊到这儿，咱得提个无厘头的点：你要问永劫无间里为啥日语不做中译？那就是给那些想低调装实力的玩家留条路——你说个日语语音包 ，别人一听“哟
，有内味了
”，你马上就拉高人设 ，分分钟变身游戏大神，简直爽！

另外
，对于游戏厂商来说，融合日语元素也是一种市场策略 。一方面 ，持有“国际范儿”的游戏风格更容易吸引海外玩家
，毕竟日本动画和游戏文化的深度粉丝不计其数；另一方面，也满足了一批极具日系文化情结的国货粉丝
。这样一来 ，不管你是宅男宅女
，还是泛文化圈内的SOHO族，都能找到自己的快乐源泉。

还有一点 ，永劫无间的剧情背景中确实暗藏和日本武士时代有关的影子
，这也为日语的加入提供了合理性 。对，你没听错 ，游戏厂商可不是瞎玩
，是把故事和语言绑定得妥妥的，玩起来像打了一剂“历史版日语鸡血 ”！谁说国产游戏没“深度
”了？

再说 ，日语语音包也有效果包装的作用，毕竟现在不少游戏公司搞内含彩蛋
，用声音或语言上的特殊设定来制造话题和玩家间的讨论度，“日语包”无疑是经典且被证明有效的一个选择
。玩家们一边玩一边争论“这句日语是不是xx的台词 ” ，不得了
，社区氛围不爆炸才怪！

要知道，永劫无间的玩家群体年轻且多样 ，这帮小伙伴对二次元文化了解非常丰富
，用日语来挂个帅能迅速增强游戏的沉浸感和玩家归属感。玩的时候，听见日语配音 ，整个人的“魂
”都飙起来了
，仿佛马上能变身成“一拳超人”里的哪个角色 。

至于技术角度，游戏服务器和音频文件的多语言支持也越来越成熟 ，开发成本相对较低
，集成日语音包不仅方便，还能快速响应市场需求 ，增加游戏的灵活度和兼容性，真可谓“一举多得 ”。

好啦
，咱这点小调查下来，你看 ，是不是“永劫无间日语多
”并不是啥奇怪的错乱现象
，而是官方精心策划的脑洞大开和文化融合的产物
。下次开局听见日语，不用手忙脚乱 ，默默学一句“お疲れ様でした”（辛苦了）
，你就立马变身资深玩家。谁说打游戏只能杀怪？学点文化也是提升战力啊！

话说回来，永劫无间里到底有没有在野外偷偷开个日本语音频道 ，偷偷开了就不告诉你——因为这游戏
，玩的就是心跳和悬念，这关乎玩家的“耳朵福利 ” ，也是游戏的神秘小彩蛋！

版权声明：本文发布于欧宝体育 图片、内容均来源于互联网 如有侵权联系删除